Rabu, Mei 27, 2009

Menggunakan KB atau NA sebagai Modifikasi Kata Benda

KSi/KSna(-na)}+ KB

Contoh:
ookii koojoo 'pabrik besar'
shizuka-na machi. 'kota tenang'

apabila kata2 asing digunakan sebagai kata sifat dalam bahasa jepang, maka kata2 asing tersebut mengadakan penyesuaian dalam bentuk KSna dan bukan dalam bentuk KSi.
Contoh:
sore wa nonsensu desu. 'itu nonsen'
nonsensu-na hanashi. 'pembicaraan omong kosong'
modan-na tatemono. 'bangunan modern'

tambahan: ookii dan chiisai, walaupun tergolong ke dalam kata sifat KSi kadang2 mengambil bentuk -na apabila di gunakan sebagai modofikasi di depan benda (prenominal)
contoh:
ookii-na koojoo (=ookii koojoo) 'pabrik besar'
chiisa-na koojoo (=chiisa koojoo) 'pabrik kecil'

0 komentar:

Posting Komentar